Dumber Mini Hitri vodnik

Prvi koraki

Pregled

Sprednja stran

Sprednja kamera
Zvočnik / slušalka
Senzor bližine / svetlobe
Zaslon
T9-tipkovnica
Glavni mikrofon

Zadnja stran

Pomožni mikrofon
Zadnja kamera
Bliskavica / svetilka
Glasnost +
Glasnost -
Antena NFC
Vrata USB

Vstavljanje kartice SIM

Vstavite kartico SIM, ki ste jo prejeli od svojega mobilnega operaterja.

Vstavite lahko dve kartici SIM in uporabljate dve telefonski številki na eni sami napravi. Na nekaterih območjih je lahko hitrost prenosa podatkov nižja, kadar sta vstavljeni dve kartici SIM, kot kadar je vstavljena le ena.

Prepričajte se, da je izmetna igla pravokotna na odprtino. V nasprotnem primeru se lahko naprava poškoduje.
Nežno izvlecite pladenj iz reže.
Kartico SIM položite na pladenj tako, da so zlati kontakti obrnjeni navzgor. Drugo kartico SIM položite pod pladenj tako, da so zlati kontakti obrnjeni navzdol.
Kartici SIM nežno pritisnite v pladenj, da bosta varno nameščeni.
Če kartica SIM ni trdno nameščena v pladnju, lahko pade ven ali ne deluje pravilno.
Pladenj znova vstavite v režo.
Če pladenj vstavite v napravo, ko je moker, se lahko naprava poškoduje. Vedno se prepričajte, da je pladenj suh.
Pladenj do konca vstavite v režo, da preprečite vdor tekočine v napravo.

Odstranjevanje kartice SIM

Vstavite izmetno iglo v odprtino na pladnju, da ga sprostite.

Nežno izvlecite pladenj iz reže.

Odstranite kartico SIM.

Pladenj znova vstavite v režo.

Polnjenje baterije

Baterijo napolnite, preden napravo prvič uporabite ali če je dalj časa niste uporabljali.

Nepravilna priključitev polnilnika lahko povzroči resne poškodbe naprave. Garancija ne krije poškodb, nastalih zaradi napačne uporabe.

Če želite prihraniti energijo, polnilnik izključite, ko ga ne uporabljate. Polnilnik nima stikala za vklop, zato ga morate izključiti iz električne vtičnice, da preprečite nepotrebno porabo energije. Polnilnik naj bo med polnjenjem blizu električne vtičnice in lahko dostopen.

Priključite kabel USB na napajalnik USB.

Priključite kabel USB v večnamenski priključek naprave. Oglejte si diagram.

Napajalnik USB priključite v električno vtičnico.

Ko je polnjenje končano, odklopite polnilnik z naprave. Nato izključite polnilnik iz električne vtičnice.

Primeri pregrevanja naprave in rešitve

Ko se naprava segreje med polnjenjem baterije

Med polnjenjem se lahko naprava in polnilnik segrejeta. To ne vpliva na življenjsko dobo ali delovanje naprave in spada v njen običajen obratovalni razpon. Če se baterija preveč segreje, lahko polnilnik preneha polniti.

Ko se naprava segreje, storite naslednje:

Odklopite polnilnik z naprave in zaprite vse zagnane aplikacije. Počakajte, da se naprava ohladi, nato pa jo znova začnite polniti.

Če se spodnji del naprave pregreva, je morda poškodovan priključen kabel USB. Poškodovan kabel USB zamenjajte z novim.

Ko se naprava segreje med uporabo

Kadar uporabljate funkcije ali aplikacije, ki zahtevajo več energije, ali jih uporabljate dalj časa, se lahko naprava začasno segreje zaradi povečane porabe baterije. Zaprite vse zagnane aplikacije in naprave nekaj časa ne uporabljajte.

Spodaj so primeri situacij, v katerih se lahko naprava pregreje. Glede na funkcije in aplikacije, ki jih uporabljate, ti primeri morda ne veljajo za vaš model.

Med začetno nastavitvijo po nakupu ali pri obnavljanju podatkov
Pri prenosu velikih datotek
Pri uporabi aplikacij, ki zahtevajo več energije, ali pri njihovi dolgotrajni uporabi
Pri igranju zahtevnih iger dalj časa
Pri snemanju videoposnetkov dalj časa
Pri pretakanju videa pri največji svetlosti zaslona
Pri povezavi s televizorjem
Pri večopravilnosti ali ko v ozadju teče veliko aplikacij
Pri uporabi funkcije Multi Window
Pri posodabljanju ali nameščanju aplikacij med snemanjem videoposnetkov
Pri prenosu velikih datotek med videoklicem
Pri snemanju videoposnetkov med uporabo navigacijske aplikacije
Pri uporabi velikih količin podatkov za sinhronizacijo z oblakom, e-pošto ali drugimi računi
Pri uporabi navigacijske aplikacije v avtomobilu, ko je naprava izpostavljena neposredni sončni svetlobi
Pri uporabi funkcije mobilne dostopne točke in internetne povezave prek telefona
Pri uporabi naprave na območjih s šibkim signalom ali brez sprejema
Pri polnjenju baterije s poškodovanim kablom USB
Ko je večnamenski priključek naprave poškodovan ali izpostavljen tujkom, kot so tekočina, prah, kovinski prah in svinčnikova grafitna mina
Ko ste v gostovanju

Ko se naprava segreje, storite naslednje:

Napravo posodabljajte z najnovejšo različico programske opreme.
Spori med zagnanimi aplikacijami lahko povzročijo segrevanje naprave. Znova zaženite napravo.
Izklopite funkcije Wi-Fi, GPS in Bluetooth, ko jih ne uporabljate.
Zaprite aplikacije, ki povečujejo porabo baterije ali delujejo v ozadju, ko jih ne uporabljate.
Izbrišite nepotrebne datoteke ali neuporabljene aplikacije.
Zmanjšajte svetlost zaslona.
Če se naprava pregreva ali ostane vroča dlje časa, je nekaj časa ne uporabljajte. Če se še naprej pregreva, se obrnite na naš servisni center.

Funkcije tipkovnice

D-pad: Pomika se po možnostih v izbrani smeri. Ko je zaslon izklopljen, preklaplja med zvočnimi posnetki.
Sredinski gumb D-pad: Izbere označeno možnost ali potrdi vnos. Ko je zaslon izklopljen, začasno ustavi ali nadaljuje predvajanje zvoka.
Menu: Pritisnite enkrat za brskanje po obvestilih. Pritisnite znova, da odprete ploščo Quick Settings. Držite pritisnjeno za prikaz nedavnih aplikacij.
Nazaj: Izbriše znake pri vnosu besedila. Vrne vas na prejšnji zaslon v aplikaciji.
Klic: Sprejme dohodni klic. Pokliče številko, vneseno v izbirniku.
Vklop / Končaj klic: Konča ali zavrne dohodni klic. Med uporabo aplikacije vas vrne na začetni zaslon. Na začetnem zaslonu zaklene telefon. Vklopi zaslon, če je trenutno izklopljen.
Alfanumerično: Pokliče številko na začetnem zaslonu. Vnaša številke ali besedilo, če je aktivna aplikacija TT9. Omogoča vnos kode PIN, če je telefon zaklenjen, tudi ko je zaslon izklopljen.
Nič / Presledek: Pri urejanju besedila pritisnite enkrat za dodajanje presledka ali držite pritisnjeno za vnos “0”.
Ena / Simboli: Pri urejanju besedila pritisnite enkrat za vnos simbolov ali smeškov, ali držite pritisnjeno za vnos “1”.
Asterisk: Pri urejanju besedila pritisnite enkrat za preklop med velikimi in malimi črkami. Držite pritisnjeno za posebne ukaze.
Tipka #: Pri urejanju besedila pritisnite za preklop med prediktivnim načinom, ABC in številskim načinom. Držite pritisnjeno za spremembo jezika vnosa. Zunaj urejanja besedila držite pritisnjeno za preklop med običajnim, tihim in vibracijskim načinom.

Obvestila in hitre nastavitve

S pritiskom na menijsko tipko ( , zgoraj desno) odprete ploščo z obvestili. Tam lahko brskate po obvestilih s tipkama D-pad gor in dol, jih zavržete s tipko D-pad levo in jih odprete s sredino D-pad.

Če menijsko tipko pritisnete še enkrat, odprete Quick Settings, kjer lahko spremenite glasnost, vklopite ali izklopite letalski način oziroma spremenite zvočni profil. Uporabite tipke D-pad gor, dol, levo in desno za navigacijo in spreminjanje nastavitev.

Pomanjšanje zaslona

Nekatere aplikacije se morda ne prikazujejo pravilno na majhnem zaslonu Dumber Mini. Tipične situacije vključujejo pomembne elemente uporabniškega vmesnika, ki so izrisani zunaj zaslona ali se prekrivajo med seboj, kar onemogoča uporabo.

V takšnih primerih uporabite možnost Zoom out screen. Na voljo je v meniju “Recent Apps”. Do nje dostopate tako, da držite menijsko tipko ( ) in izberete “Zoom out screen”. Ko funkcije “Zoom out” ne potrebujete več, izberite isti gumb, da jo izklopite.

Lučka za obvestila

Pomembna obvestila, kot so zgrešeni klici ali nova besedilna sporočila, vklopijo osvetlitev tipkovnice tudi, ko je zaslon izklopljen. To funkcijo lahko izklopite v Settings->Notifications->Notification Light.

V istem meniju lahko dovolite tudi drugim aplikacijam, da njihova obvestila prav tako vklopijo osvetlitev. Osvetlitev tipkovnice je privzeto vedno vklopljena, ko je zaslon vklopljen. To lahko izklopite v Settings->System->Keyboard.

Pisanje s T9

DumberOS vključuje odprtokodno aplikacijo TT9 za pisanje besedila. Dokler TT9 ni nastavljen, bo sistem uporabljal privzeto zaslonsko tipkovnico Androida.

Če želite nastaviti TT9, sledite navodilom v čarovniku za nastavitev ali tapnite ikono TT9 v predalu z aplikacijami.

V razdelku “Initial Setup” v aplikaciji se prepričajte, da je tipkovnica omogočena, da je TT9 izbran kot privzeta tipkovnica in da je sistemski črkovalnik izklopljen.

Vrnite se v glavni meni TT9 in izberite Languages. Prepričajte se, da so izbrani jeziki omogočeni, nato pa izberite Load Selected za prenos ustreznih slovarskih datotek.

TT9 je zdaj omogočen za pisanje. Ko je izbrano polje za vnos besedila, se mora vmesnik aplikacije prikazati na dnu zaslona. Zdaj lahko za pisanje besedila uporabljate tipke na telefonu.

Če želite vnesti besedilo, vendar vmesnik ni viden, poskusite tapniti polje za besedilo ali pritisniti tipko #.

Med pisanjem pritisnite tipko # za preklop med načini ABC, 123 in prediktivnim načinom. Držite tipko # za preklop med razpoložljivimi jeziki.

V nekaterih primerih je bolj priročno uporabiti zaslonsko tipkovnico, na primer za vnos gesla. Za preklop držite tipko * in pritisnite 8 ali izberite zadnjo možnost v spodnjem meniju. Ko uporabljate zaslonsko tipkovnico, držite preslednico za preklop nazaj na TT9.

Za celoten priročnik obiščite: https://ddmio.eu/tt9

Nameščanje aplikacij

DumberOS vključuje manjšo zbirko aplikacij za Android, ki so na voljo za namestitev, na primer WhatsApp, Maps, Music Player, Uber in druge. Te aplikacije so preizkušene in potrjeno dobro delujejo na napravi. Za dostop do njih odprite “More Apps” na glavnem zaslonu.

Za širši nabor aplikacij lahko namestite Aurora Store, ki je prav tako na voljo pod “More Apps”. Upoštevajte, da niso vse tamkajšnje aplikacije združljive z DumberOS.

Blokiranje neželenih aplikacij

Zavedamo se, da nekateri uporabniki želijo omejiti nabor aplikacij, ki so na voljo v napravi, na primer zato, da se izognejo družbenim omrežjem ali da telefon postane primernejši za otroke.

Če želite blokirati aplikacije, pojdite v Settings->App Blocker. Po želji lahko nastavite kodo PIN, ki bo v prihodnje zaklenila to nastavitev. Ta PIN je ločen od kode PIN za zaklep naprave. V App Blockerju lahko aplikacijo začasno ali trajno blokirate oziroma onemogočite nameščanje aplikacij. Trajno blokirane aplikacije ali dostopni PIN je mogoče odpraviti le s ponastavitvijo telefona na tovarniške nastavitve.

Brezstična plačila

Dumber Mini ima senzor NFC, ki podpira brezstična plačila. Pomembno je vedeti, da Google Pay ni združljiv z DumberOS, zato boste morali uporabiti drugo aplikacijo.

Uporabnikom v Evropski uniji ter v Združenem kraljestvu, na Norveškem, Islandiji, v Lihtenštajnu in Švici priporočamo Curve Pay.

Prav tako je vredno preveriti, ali aplikacija vaše banke podpira neposredna plačila NFC brez uporabe Google Wallet.

Odpravljanje težav

Mobilni podatki ne delujejo

Preverite, ali je kartica SIM pravilno nameščena v pladnju SIM in ali imate mobilni signal.
Prepričajte se, da so mobilni podatki omogočeni v Settings->Network&Internet->SIMs->Your Carrier->Mobile data. Če ste v gostovanju, preverite, da je na tej strani omogočeno tudi “Roaming”.
Preverite, ali so podatki APN pravilno vneseni v Settings->Network&Internet->Your Carrier->Access Point Names. Za pravilno nastavitev APN si oglejte dokumentacijo svojega operaterja.
Če je mogoče, poskusite uporabiti kartico SIM drugega operaterja, da preverite, ali gre za nezdružljivost z vašim operaterjem.

Klici ali sporočila ne delujejo

Prepričajte se, da je kartica SIM pravilno nameščena v pladnju SIM in da imate mobilni signal.
Preverite, ali je omogočeno Settings->Network&Internet->SIMs->Your Carrier->VoLTE oziroma klici prek 4G.
Če klici delujejo, vendar ne prejemate besedilnih sporočil, se prepričajte, da ste na prejšnjem telefonu izklopili RCS in/ali iMessage. Za podrobnosti si oglejte strani za pomoč pri Apple ali Google.
Če je mogoče, poskusite uporabiti kartico SIM drugega operaterja, da preverite, ali gre za nezdružljivost z vašim operaterjem.

WhatsApp prikaže napako “You need the official WhatsApp to log in”

Kljub sporočilu o napaki to ni povezano z namestitvijo aplikacije WhatsApp. Do tega pride, ker Dumber Mini ni naprava, certificirana s strani Googla. To težavo lahko obidete tako, da v WhatsApp dodate Dumber Mini kot povezano napravo. Za podrobnosti si oglejte dokumentacijo WhatsApp.

Aplikacija ne deluje zaradi napake “rooted device” ali “uncertified device”

Vaša naprava z DumberOS ni rootana in je popolnoma varna. Vendar pa ni certificirana s strani Googla, kar nekatere aplikacije obravnavajo kot varnostno zahtevo. Nenehno iščemo načine, kako najbolj priljubljene aplikacije narediti združljive, vendar pri nekaterih aplikacijah to preprosto ni mogoče. Pišite nam glede aplikacije, ki jo poskušate uporabljati, in razmislite tudi o tem, da se obrnete na razvijalca aplikacije ter ga opozorite na težavo.

Baterija se prehitro prazni

Pričakovana življenjska doba baterije Dumber Mini je približno 1,5 do 2 dni pri zmerni uporabi. Če vaš telefon ne zdrži cel dan, lahko domnevamo, da nekaj nenavadno prazni baterijo.

Pojdite v Settings->Battery->Battery Usage in preverite, ali katera od nameščenih aplikacij porablja več baterije, kot bi pričakovali. Upoštevajte, da je aplikacija “Trebuchet” sistemski zaganjalnik in se pogosto napačno prikazuje kot vzrok porabe baterije.
Telefon za nekaj ur preklopite v letalski način in preverite, ali se praznjenje baterije ustavi. Če se, je to lahko posledica šibkega signala ali nezdružljivosti z vašim operaterjem.
V skrajnem primeru telefon ponastavite na tovarniške nastavitve, ga vklopite brez nadaljnjih posegov in ponovno preverite praznjenje baterije.

Telefon v žepu prižge zaslon, se znova zažene ali kliče službe za nujno pomoč

Gumb za vklop / konec klica na Dumber Mini je nameščen tako, da ga je razmeroma lahko nehote pritisniti. S pritiskom nanj se odpre zaklenjeni zaslon, kjer lahko spremenite nekatere nastavitve ali pa po nekaj dodatnih sekundah držanja pokličete službe za nujno pomoč. Če gumb za vklop držite deset sekund ali dlje, se telefon v vsakem primeru znova zažene.

Če vaš telefon uporablja zaklep zaslona s kodo PIN, je mogoče začeti vnašati PIN tudi, ko je zaslon izklopljen. Če želite to funkcijo izklopiti, pojdite v Settings->Security->Device Unlock->Screen lock settings (ikona zobnika na desni) in vklopite ali izklopite “Wake screen with PIN keys”.

Priporočamo uporabo zaščitnega ovitka in izogibanje tesnim žepom, da preprečite nenamerne pritiske tipk.