Dumber Mini Pikaopas

Aloittaminen

Yleiskatsaus

Etuosa

Etukamera
Kaiutin / kuuloke
Lähestymis-/valoanturi
Näyttö
T9-näppäimistö
Päämikrofoni

Takaosa

Toissijainen mikrofoni
Takakamera
Salama / taskulamppu
Voimakkuus +
Voimakkuus -
NFC-antenni
USB-portti

SIM-kortin asentaminen

Aseta matkapuhelinoperaattorisi toimittama SIM-kortti paikalleen.

Voit asettaa kaksi SIM-korttia ja käyttää kahta puhelinnumeroa yhdessä laitteessa. Joillain alueilla tiedonsiirtonopeus voi olla hitaampi, kun kaksi SIM-korttia on asetettu, kuin silloin kun laitteessa on vain yksi SIM-kortti.

Varmista, että poistotappi on kohtisuorassa reikään nähden. Muuten laite voi vaurioitua.
Vedä kelkka varovasti ulos korttipaikasta.
Aseta SIM-kortti kelkkaan niin, että kullanväriset kontaktit osoittavat ylöspäin. Aseta toinen SIM-kortti kelkan alle niin, että kullanväriset kontaktit osoittavat alaspäin.
Paina SIM-kortit varovasti kelkkaan, jotta ne pysyvät paikallaan.
Jos SIM-kortti ei ole kunnolla kiinni kelkassa, se voi pudota pois tai toimia virheellisesti.
Aseta kelkka takaisin korttipaikkaan.
Jos asetat kelkan laitteeseen sen ollessa märkä, laite voi vaurioitua. Varmista aina, että kelkka on kuiva.
Työnnä kelkka kokonaan korttipaikkaan, jotta nestettä ei pääse laitteen sisään.

SIM-kortin poistaminen

Aseta poistotappi kelkan reikään, jotta kelkka irtoaa.

Vedä kelkka varovasti ulos korttipaikasta.

Poista SIM-kortti.

Aseta kelkka takaisin korttipaikkaan.

Akun lataaminen

Lataa akku ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa tai jos laite on ollut pitkään käyttämättä.

Laturin virheellinen kytkeminen voi aiheuttaa vakavaa vahinkoa laitteelle. Väärinkäytöstä aiheutuneet vauriot eivät kuulu takuun piiriin.

Energian säästämiseksi irrota laturi pistorasiasta, kun sitä ei käytetä. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten se on irrotettava pistorasiasta turhan virrankulutuksen välttämiseksi. Laturin on oltava latauksen aikana lähellä pistorasiaa ja helposti saavutettavissa.

Liitä USB-kaapeli USB-virtasovittimeen.

Liitä USB-kaapeli laitteen monitoimiliitäntään. Katso kaaviota.

Kytke USB-virtasovitin pistorasiaan.

Kun lataus on valmis, irrota laturi laitteesta. Irrota sen jälkeen laturi pistorasiasta.

Laitteen ylikuumenemistilanteet ja ratkaisut

Kun laite kuumenee akun latauksen aikana

Latauksen aikana laite ja laturi voivat lämmetä. Tämä ei vaikuta laitteen käyttöikään tai suorituskykyyn, vaan kuuluu laitteen normaaliin toimintaan. Jos akku kuumenee liikaa, laturi voi lopettaa lataamisen.

Toimi näin, jos laite kuumenee:

Irrota laturi laitteesta ja sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. Odota, että laite jäähtyy, ja aloita sitten lataus uudelleen.

Jos laitteen alaosa ylikuumenee, syynä voi olla vaurioitunut USB-kaapeli. Vaihda vaurioitunut USB-kaapeli uuteen.

Kun laite kuumenee käytön aikana

Kun käytät toimintoja tai sovelluksia, jotka vaativat enemmän virtaa, tai käytät niitä pitkään, laite voi lämmetä tilapäisesti kasvaneen akunkulutuksen vuoksi. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset äläkä käytä laitetta hetkeen.

Seuraavassa on esimerkkejä tilanteista, joissa laite voi ylikuumentua. Käyttämistäsi toiminnoista ja sovelluksista riippuen nämä esimerkit eivät välttämättä koske juuri sinun malliasi.

Alkuasennuksen aikana oston jälkeen tai tietoja palautettaessa
Suuria tiedostoja ladattaessa
Käytettäessä sovelluksia, jotka vaativat enemmän virtaa, tai käytettäessä niitä pitkään
Pelattaessa laadukkaita pelejä pitkiä aikoja
Tallennettaessa videoita pitkiä aikoja
Suoratoistettaessa videoita näytön kirkkauden ollessa enimmäistasolla
Kun laite on yhdistetty televisioon
Moniajon aikana tai kun useita sovelluksia toimii taustalla
Käytettäessä Multi Window -toimintoa
Sovelluksia päivitettäessä tai asennettaessa videon tallennuksen aikana
Suuria tiedostoja ladattaessa videopuhelun aikana
Tallennettaessa videoita navigointisovelluksen käytön aikana
Käytettäessä suuria määriä dataa pilvipalvelun, sähköpostin tai muiden tilien synkronointiin
Käytettäessä navigointisovellusta autossa laitteen ollessa suorassa auringonvalossa
Käytettäessä mobiilitukiasema- ja tethering-toimintoa
Käytettäessä laitetta alueilla, joilla signaali on heikko tai sitä ei ole lainkaan
Kun akkua ladataan vaurioituneella USB-kaapelilla
Kun laitteen monitoimiliitäntä on vaurioitunut tai altistuu vieraille aineille, kuten nesteelle, pölylle, metallipölylle tai lyijykynän grafiitille
Kun olet verkkovierailussa

Toimi näin, jos laite kuumenee:

Pidä laite ajan tasalla uusimmalla ohjelmistoversiolla.
Käynnissä olevien sovellusten väliset ristiriidat voivat kuumentaa laitetta. Käynnistä laite uudelleen.
Poista Wi-Fi-, GPS- ja Bluetooth-toiminnot käytöstä, kun et käytä niitä.
Sulje sovellukset, jotka lisäävät akun kulutusta tai toimivat taustalla, kun niitä ei käytetä.
Poista tarpeettomat tiedostot tai käyttämättömät sovellukset.
Vähennä näytön kirkkautta.
Jos laite ylikuumenee tai tuntuu kuumalta pitkän aikaa, älä käytä sitä hetkeen. Jos laite jatkaa ylikuumenemista, ota yhteyttä huoltokeskukseemme.

Näppäimistön toiminnot

D-pad: Selaa vaihtoehtoja valittuun suuntaan. Näytön ollessa sammuksissa vaihtaa ääniraitaa.
D-pad keskiosa: Valitsee korostetun vaihtoehdon tai vahvistaa syötteen. Näytön ollessa sammuksissa keskeyttää tai jatkaa äänen toistoa.
Menu: Paina kerran selataksesi ilmoituksia. Paina uudelleen avataksesi Quick Settings -paneelin. Pitkä painallus näyttää viimeisimmät sovellukset.
Takaisin: Poistaa merkkejä tekstiä kirjoitettaessa. Siirtyy sovelluksessa edelliseen näyttöön.
Puhelu: Vastaa saapuvaan puheluun. Soittaa valitsimeen syötetyn numeron.
Virta / Lopeta puhelu: Lopettaa puhelun tai hylkää saapuvan puhelun. Siirtyy aloitusnäyttöön sovelluksen sisältä. Lukitsee puhelimen aloitusnäytöstä. Sytyttää näytön, jos se on sammuksissa.
Aakkosnumeerinen: Valitsee numeron aloitusnäytöstä. Syöttää numeroita tai tekstiä, jos TT9-sovellus on aktiivinen. Voit syöttää PIN-koodin, jos puhelin on lukittu, vaikka näyttö olisi sammuksissa.
Nolla / Välilyönti: Tekstiä muokattaessa paina kerran lisätäksesi välilyönnin tai pidä painettuna syöttääksesi “0”.
Yksi / Symbolit: Tekstiä muokattaessa paina kerran syöttääksesi symboleja tai hymiöitä, tai pidä painettuna syöttääksesi “1”.
Tähti: Tekstiä muokattaessa paina kerran vaihtaaksesi kirjainkokoa. Pidä painettuna erikoiskomentoja varten.
#-näppäin: Tekstiä muokattaessa paina vaihtaaksesi ennakoivan, ABC- ja numerotilan välillä. Pidä painettuna vaihtaaksesi syöttökieltä. Tekstinmuokkauksen ulkopuolella pidä painettuna vaihtaaksesi normaali-, äänetön- ja värinätilan välillä.

Ilmoitukset ja pika-asetukset

Valikkonäppäimen painaminen ( , oikeassa yläkulmassa) avaa ilmoituspaneelin. Siellä voit selata ilmoituksia D-padilla ylös ja alas, hylätä ne D-padilla vasemmalle ja avata ne D-padin keskiosalla.

Valikkonäppäimen painaminen uudelleen avaa Quick Settings -näkymän, jossa voit muuttaa äänenvoimakkuutta, ottaa lentotilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä sekä vaihtaa ääniprofiilia. Käytä D-padin ylös-, alas-, vasen- ja oikea-näppäimiä liikkumiseen ja asetusten muuttamiseen.

Näytön loitontaminen

Jotkin sovellukset eivät välttämättä näy oikein Dumber Minin pienellä näytöllä. Tyypillisissä tilanteissa tärkeitä käyttöliittymäelementtejä piirtyy näytön ulkopuolelle tai päällekkäin, mikä estää niiden käytön.

Käytä tällaisissa tapauksissa Zoom out screen -vaihtoehtoa. Se löytyy “Recent Apps” -valikosta. Pääset siihen painamalla valikkonäppäintä ( ) pitkään ja valitsemalla “Zoom out screen”. Kun et enää tarvitse “Zoom out” -toimintoa, poista se käytöstä valitsemalla sama painike uudelleen.

Ilmoitusvalo

Tärkeät ilmoitukset, kuten vastaamattomat puhelut tai uudet tekstiviestit, sytyttävät näppäimistön taustavalon, vaikka näyttö olisi sammuksissa. Tämä toiminto voidaan poistaa käytöstä kohdassa Settings->Notifications->Notification Light.

Samaa valikkoa voidaan käyttää myös muiden sovellusten sallimiseen, jotta niidenkin ilmoitukset sytyttävät taustavalon. Näppäimistön taustavalo on oletuksena aina päällä, kun näyttö on päällä. Tämän voi poistaa käytöstä kohdassa Settings->System->Keyboard.

Kirjoittaminen T9:llä

DumberOS sisältää avoimen lähdekoodin TT9-sovelluksen tekstin kirjoittamista varten. Ennen kuin TT9 on määritetty, järjestelmä käyttää Androidin oletusnäyttönäppäimistöä.

Määrittääksesi TT9:n noudata asennusvelhon ohjeita tai napauta TT9-kuvaketta sovellusvalikossa.

Varmista sovelluksen “Initial Setup” -osiossa, että näppäimistö on käytössä, että TT9 on valittu oletusnäppäimistöksi ja että järjestelmän oikoluku on poistettu käytöstä.

Palaa TT9:n päävalikkoon ja valitse Languages. Varmista, että valitsemasi kielet ovat käytössä, ja valitse sitten Load Selected ladataksesi oikeat sanastotiedostot.

TT9 on nyt käytössä kirjoittamista varten. Kun tekstinsyöttökenttä on aktiivinen, sovelluksen käyttöliittymän pitäisi näkyä näytön alareunassa. Voit nyt käyttää puhelimen näppäimiä tekstin kirjoittamiseen.

Jos haluat kirjoittaa tekstiä mutta käyttöliittymä ei näy, kokeile napauttaa tekstikenttää tai paina #-näppäintä.

Kirjoittaessasi paina #-näppäintä vaihtaaksesi ABC-, 123- ja ennakoivan tilan välillä. Pidä #-näppäintä painettuna vaihtaaksesi käytettävissä olevien kielten välillä.

Joissakin tilanteissa on kätevämpää käyttää näyttönäppäimistöä, esimerkiksi salasanaa syötettäessä. Vaihtaaksesi pidä *-näppäintä painettuna ja paina 8:aa tai valitse alin kohta alavalikosta. Kun käytät näyttönäppäimistöä, pidä välilyöntinäppäintä painettuna vaihtaaksesi takaisin TT9:ään.

Koko käyttöohje löytyy osoitteesta: https://ddmio.eu/tt9

Sovellusten asentaminen

DumberOS sisältää pienen valikoiman asennettavia Android-sovelluksia, kuten WhatsApp, Maps, Music Player, Uber jne. Nämä sovellukset on testattu, ja niiden on todettu toimivan hyvin laitteessa. Saat ne näkyviin avaamalla “More Apps” -kohdan päänäytössä.

Laajemman sovellusvalikoiman saat asentamalla Aurora Storen, joka löytyy myös kohdasta “More Apps”. Huomaa, että kaikki siellä saatavilla olevat sovellukset eivät ole yhteensopivia DumberOS:n kanssa.

Ei-toivottujen sovellusten estäminen

Ymmärrämme, että osa asiakkaista haluaa rajoittaa laitteessa käytettävissä olevia sovelluksia, esimerkiksi välttääkseen sosiaalista mediaa tai tehdäkseen puhelimesta lapsille turvallisemman.

Estääksesi sovelluksia siirry kohtaan Settings->App Blocker. Voit halutessasi asettaa PIN-koodin, joka lukitsee tämän asetuksen jatkossa erikseen laitteen lukituksen PIN-koodista. App Blockerissa voit estää sovelluksen tilapäisesti tai pysyvästi tai poistaa sovellusten asentamisen käytöstä. Pysyvästi estettyjen sovellusten tai pääsy-PIN-koodin poistaminen onnistuu vain palauttamalla puhelimen tehdasasetukset.

Lähimaksut

Dumber Minissä on NFC-anturi, joka tukee lähimaksuja. On tärkeää huomata, että Google Pay ei ole yhteensopiva DumberOS:n kanssa, joten sinun on käytettävä jotakin muuta sovellusta.

Suosittelemme Curve Payta asiakkaille Euroopan unionissa sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Norjassa, Islannissa, Liechtensteinissa ja Sveitsissä.

Kannattaa myös tarkistaa, tukeeko paikallisen pankkisi sovellus suoria NFC-maksuja ilman Google Walletia.

Vianmääritys

Mobiilidata ei toimi

Tarkista, että SIM-kortti on kunnolla paikallaan SIM-kelkassa ja että sinulla on mobiiliverkon signaali.
Varmista, että mobiilidata on käytössä kohdassa Settings->Network&Internet->SIMs->Your Carrier->Mobile data. Jos olet verkkovierailussa, varmista että myös “Roaming” on käytössä samalla sivulla.
Tarkista, että APN-tiedot on syötetty oikein kohtaan Settings->Network&Internet->Your Carrier->Access Point Names. Tarkista oikea APN-määritys operaattorisi ohjeista.
Kokeile mahdollisuuksien mukaan toisen operaattorin SIM-korttia testataksesi, onko kyse yhteensopivuusongelmasta operaattorisi kanssa.

Puhelut tai tekstiviestit eivät toimi

Varmista, että SIM-kortti on kunnolla paikallaan SIM-kelkassa ja että sinulla on mobiiliverkon signaali.
Tarkista, onko Settings->Network&Internet->SIMs->Your Carrier->VoLTE tai 4G-puhelut käytössä.
Jos puhelut toimivat mutta et vastaanota tekstiviestejä, varmista että olet poistanut RCS:n ja/tai iMessagen käytöstä edellisessä puhelimessasi. Lisätietoja löytyy Applen tai Googlen ohjesivuilta.
Kokeile mahdollisuuksien mukaan toisen operaattorin SIM-korttia testataksesi, onko kyse yhteensopivuusongelmasta operaattorisi kanssa.

WhatsApp näyttää virheen “You need the official WhatsApp to log in”

Virheilmoituksesta huolimatta tämä ei liity WhatsApp-asennukseesi. Se johtuu siitä, että Dumber Mini ei ole Googlen sertifioima laite. Voit kiertää ongelman lisäämällä Dumber Minin linkitetyksi laitteeksi WhatsAppissa. Katso lisätiedot WhatsAppin dokumentaatiosta.

Sovellus ei toimi “rooted device”- tai “uncertified device” -virheen vuoksi

DumberOS-laitteesi ei ole rootattu ja on täysin turvallinen. Google ei kuitenkaan ole sertifioinut sitä, ja jotkin sovellukset pitävät sitä turvallisuusvaatimuksena. Etsimme jatkuvasti tapoja tehdä suosituimmat sovellukset yhteensopiviksi, mutta joidenkin sovellusten kohdalla se ei yksinkertaisesti ole mahdollista. Kirjoita meille käyttämästäsi sovelluksesta ja harkitse myös yhteydenottoa sovelluksen kehittäjään ongelman esiin nostamiseksi.

Akku tyhjenee liian nopeasti

Dumber Minin odotettu akunkesto on noin 1,5-2 päivää kohtalaisessa käytössä. Jos puhelin ei kestä koko päivää, jokin kuluttaa akkua todennäköisesti epätavallisen paljon.

Siirry kohtaan Settings->Battery->Battery Usage ja tarkista, käyttääkö jokin asennettu sovellus odotettua enemmän akkua. Huomaa, että “Trebuchet” on järjestelmän käynnistin ja sen ilmoitetaan usein virheellisesti kuluttavan akkua.
Aseta puhelin lentotilaan muutamaksi tunniksi ja tarkista, loppuuko akun tyhjeneminen. Jos loppuu, syynä voi olla heikko signaali tai yhteensopivuusongelma operaattorisi kanssa.
Viimeisenä keinona palauta puhelin tehdasasetuksiin, käynnistä se ilman muita toimenpiteitä ja tarkista akun kuluminen uudelleen.

Puhelin sytyttää näytön, käynnistyy uudelleen tai soittaa hätänumeroon taskussa ollessaan

Dumber Minin virta-/lopeta puhelu -painike on sijoitettu siten, että sitä on melko helppo painaa vahingossa. Painallus avaa lukitusnäytön, jossa voit muuttaa joitakin asetuksia tai, jos pidät painiketta painettuna muutaman sekunnin lisää, soittaa hätänumeroon. Virtapainikkeen pitäminen painettuna kymmenen sekuntia tai pidempään käynnistää puhelimen uudelleen missä tahansa tilanteessa.

Jos puhelimessasi käytetään PIN-näyttölukitusta, PIN-koodin syöttämisen voi aloittaa jopa näytön ollessa sammuksissa. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä siirtymällä kohtaan Settings->Security->Device Unlock->Screen lock settings (rataskuvake oikealla) ja kytkemällä “Wake screen with PIN keys” päälle tai pois.

Suosittelemme käyttämään suojakuorta ja välttämään tiukkoja taskuja tahattomien näppäinpainallusten estämiseksi.